Cebuano | English | français |
panaw, biyahe [Esp.] magpapanaw |
travel, trip traveler |
le voyage le voyageur |
meleta mga maleta |
suitcase luggage, baggage |
la valise les bagages |
Adwana [Esp.] |
Customs Customs officer |
la Douane le douanier |
card of identity | la carte d'identité | |
bisa | le visa | |
pasaporte | passport | le passeport |
tugpahanan, erport | airport | l'aéroport |
ayroplano, eroplano | airplane, aeroplane | l'avion |
helicopter | l'hélicoptère | |
piloto | pilot | le pilote |
mayordomo | le steward | |
mayordoma | stewardess, air hostess | l'hôtesse de l'air |
sumasakay, pasahero [Esp.] | passenger | le passager |
lupad | flight | le vol |
dunggoanan landiganan |
harbor dock, wharf |
le port le quai |
lighthouse | le phare | |
baroto | le canoe | |
sakyanan, barko [Esp.] bapor |
boat ship |
le bateau le navire |
submarino | submarine | le sous-marin |
tren | le train | |
estasyon sa tren | train station | la gare |
tiket, papelita | ticket | le titre de transport |
departure | le départ | |
pagabot | arrival | l'arrivée |
dalan, [daan] | road | la route |
karetera [Esp.] | motorway, highway | l'autoroute |
drayber lisensiya |
driver driving license |
le chauffeur, conducteur le permis de conduire |
karomata, trak | truck, lorry | le camion |
van | la camionnette | |
ambahan | caravan | la caravane |
bus | " | l'autobus |
estasyon sa bus | bus station | la gare routière |
taksi | cab | le taxi |
awto, kotse [Esp.] | car | l'automobile, la voiture |
paradahan ng kotse | car park | le "parking" |
pasilongag awto, garahe | le garage | |
gas stisyon, pagasolinhan, patubilan |
gas station | la station d'essence |
gasolina | gasoline, (petrol) | l'essence |
motor, makina | motor, engine | le moteur |
ligid | steering wheel | le volant |
ligid | wheel | la roue |
motorsiklo | motorcycle | la moto, le vélomoteur |
bisikleta | bicycle, bike | la bicyclette, le vélo |
traffic lights | les feux de circulation | |
maglalakaw |
pedestrian pedestrian crossing, crosswalk |
le piéton le passage piétons |
asiras, salidsid | pavement, sidewalk | le trottoir |