halo-halò

pagkaon, komida [Esp.]
food - la nourriture

Cebuano English français
pamahaw breakfast le petit-déjeuner
paniudto lunch le déjeuner
panihapon dinner
supper
le dîner
le souper
kagutom
gigutom
hunger
hungry
la faim
qui a faim, affamé
kauhaw
giuhaw
thirst
thirsty
la soif
qui a soif, assoiffé


Cebuano English français
serbilyeta [Esp.] napkin la serviette
pinggan, plato [Esp.] plate l'assiette
kutsara [Esp.] spoon la cuillère
tenedor [Esp.] fork la fourchette
kutsilyo [Esp.] knife le couteau
lata [Esp.] tin can la boîte de conserve
botilya [Esp.] bottle la bouteille
baso [Esp.] glass le verre
tasa [Esp. / Arab.] cup la tasse
panaksan, yahong bowl le bol


ilimnon - drink, beverage - la boisson

Cebuano English français
sabaw, supas
kaldo [Esp.]
soup
broth
la soupe
le bouillon
tubig water l'eau
alkohol [Arab.] alcohol l'alcool
serbesa [Esp.] beer la bière
alak, bino [Esp.] wine le vin
tuba coconut wine le vin de coco/palme
duga, dyus juice le jus
limonada lemonade la limonade
tsa [Arab.]
tsarira
tea
teapot
le thé
la théière
salabat ginger tea le thé au gingembre
kokwa cocoa le cacao
tsokolet, tsokolate [Nahuatl] chocolate le chocolat
kape [Arab.]
kapetera
coffee
coffeepot
le café
la cafetière
gatas milk le lait
yogurt yoghurt le yaourt


Cebuano English français
keso [Esp.] cheese le fromage
mantekilya [Esp.] butter le beurre
manteka (cooking) oil l'huile (de cuisson)
langgaw, suka vinegar le vinaigre
salsa la sauce
mayones la mayonnaise
mustasa mustard la moutarde
lamas, panakot,
rekado [Esp.]
spices les épices
paminta [Esp.] pepper le poivre
asin salt le sel
itlog egg l'œuf
harina [Esp.] flour la farine
pansit, tanghon, miki
bihon
noodles
rice noodles
les nouilles
les nouilles de riz
tinapay, pan [Esp.] bread le pain
sanwits le sandwich


postre [Esp.] - le dessert

Cebuano English français
torta tart, pie la tarte, tourte
keyk [USA] cake le gâteau
kokis, biskwit cookies les biscuits
sorbete [Arab.] ice cream la crème glacée
dyam [USA]
latik
jam
jelly
la confiture
la gelée
dugos honey le miel
asukar [Esp. / Arab.]
tubo
sugar
sugarcane
le sucre
la canne à sucre
kendi [Arab.], dulse [Esp.],
karmelitos [Esp.]
candy, sweets les bonbons
bayranan, (bili) bill l'addition
presyo, balyo, balor [Esp.] price, value le prix, la valeur
mahal, gastoso [Esp.] expensive, costly cher, coûteux
barato [Esp.] cheap bon marché
purpina [Esp.] tip, gratuity le pourboire